(English version below) – UN EXPERTS SAY KEM SOKHA TRIAL IS “TAINTED”

ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំចូលរួមជាមួយអ្នកជំនាញឯករាជ្យរបស់ អ.ស.ប ពីររូបទៀតក្នុងការអំពាវនាវឲ្យអាជ្ញាធរកម្ពុជាធានានូវយុត្តិធម៌សម្រាប់លោក កឹម សុខា ដែលការកាត់ទោសពីបទក្បត់ជាតិរបស់លោក បានចាប់ផ្តើម នៅទីក្រុងភ្នំពេញនៅសប្តាហ៍នេះ។ យើងសូមអំពាវនាវម្តងទៀតឱ្យដកចេញជាបន្ទាន់នូវលក្ខខណ្ឌធានានៅក្រៅឃុំដែលមានការរិតត្បិត ផ្តល់សិទ្ធិនយោបាយរបស់លោកឡើងវិញ និង ធានាសិទ្ធិរបស់លោកក្នុងការទទួលបានសំណង និងជួសជុលការខូចខាតផ្សេងទៀត។

សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានពេញលេញដែលត្រូវបានចូលរួមដោយអ្នករាយការណ៍ពិសេសស្តីពីការលើកស្ទួយ និងការពារសិទ្ធិសេរីភាពនៃគំនិត និងការបញ្ចេញមតិ និង អ្នករាយការណ៍ពិសេសស្តីពីឯករាជ្យភាពរបស់ចៅក្រម និងមេធាវី អាចរកបាននៅទីនេះ៖ https://cambodia.ohchr.org/sites/default/files/pressstatementsource/KemSokhaTrial_Final_KH.pdf

Today two other independent UN experts in calling on Cambodian authorities to ensure justice for Mr. Kem Sokha, whose treason trial began in Phnom Penh this week, joined me. We repeated earlier calls for the immediate removal of all restrictive bail conditions on Mr. Sokha, for the reinstatement of his political rights, and for his enforceable right to compensation and other reparations.

The full news release, which was joined by the Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, and the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers, can be found here: https://bit.ly/30ylqJE